[compiler] Rename mismatched variable names after type changes (#35883)

Rename `state: Environment` to `env: Environment` in
ValidateMemoizedEffectDependencies visitor methods, and
`errorState: Environment` to `env: Environment` in
ValidatePreservedManualMemoization's validateInferredDep.

---
[//]: # (BEGIN SAPLING FOOTER)
Stack created with [Sapling](https://sapling-scm.com). Best reviewed
with [ReviewStack](https://reviewstack.dev/facebook/react/pull/35883).
* #35888
* #35884
* __->__ #35883

compiler/packages/babel-plugin-react-compiler/src/Validation/ValidatePreservedManualMemoization.ts

@@ -230,7 +230,7 @@ function validateInferredDep(
   temporaries: Map<IdentifierId, ManualMemoDependency>,
   declsWithinMemoBlock: Set<DeclarationId>,
   validDepsInMemoBlock: Array<ManualMemoDependency>,
-  errorState: Environment,
+  env: Environment,
   memoLocation: SourceLocation,
 ): void {
   let normalizedDep: ManualMemoDependency;
@@ -280,7 +280,7 @@ function validateInferredDep(
       errorDiagnostic = merge(errorDiagnostic ?? compareResult, compareResult);
     }
   }
-  errorState.recordError(
+  env.recordError(
     CompilerDiagnostic.create({
       category: ErrorCategory.PreserveManualMemo,
       reason: 'Existing memoization could not be preserved',